首页 acgn人物角色 acgn作品 acgn资讯 acgn图片
当前位置:acgn啦 > acgn资讯 > 动漫资讯 > 二次元的残念是什么意思?

二次元的残念是什么意思?

时间:2025-08-07 17:41

阅读:

    "残念"是日语"ざんねん"(zan'nen)演变而来的汉语词汇,原义包含"遗憾""可惜"等情感表达,【形容词、副词、感叹词】;可惜的,来源于日文中“遗憾”的日汉字写法;例句:“没有买到妹妹公主的音乐盒,真是残念啊。”


二次元的残念是什么意思?
 

    残念在中文网络语境中,既保留日语形容动词属性,又衍生出"懊悔""不甘心"等引申义,常见于二次元文化场景及日常遗憾表述。当你说“時間がなくて残念でした”时,就是在表达因为没有时间而感到遗憾。此外,“残念”还可以用来形容一个人明明拥有很好的优点,但却没有发挥出来,或者拥有与其相当的缺点。

    在二次元中,残念系一般用来指美少女面容姣好,但是却拥有和外表不相符的特征,所以残念系少女又叫遗憾系少女。

    这在ACG文化中特别常见,比如“残念系”角色,外表或第一印象非常完美,但内在却有反差。



相关阅读

热门作品

更多

人物角色

更多
  • 东方Project云居一轮-Kumoi Ichirin-くもい いちりん 云居一轮
    云居一轮
    人物热度:17℃

    收录日期:2024-08-23

    查看
  • 伊甸星原机械之王ONE·VOID-オーバー・ニュー・エーテリオン・ヴォイド ONE·VOID
    ONE·VOID
    人物热度:0℃

    收录日期:2025-05-13

    查看
  • 葬送的芙莉莲托恩-Ton-トーン 托恩
    托恩
    人物热度:2℃

    收录日期:2025-08-22

    查看
  • 刀剑乱舞泛尘-Hannjinn-はんじん 泛尘
    泛尘
    人物热度:15℃

    收录日期:2024-07-28

    查看
  • 未定事件簿左然-Artem 左然
    左然
    人物热度:6℃

    收录日期:2024-10-05

    查看
  • 碧蓝航线撒切尔-Thatcher-サッチャー 撒切尔
    撒切尔
    人物热度:5℃

    收录日期:2024-10-07

    查看
  • 地狱乐濡亥-Nurugai-ヌルガイ 濡亥
    濡亥
    人物热度:11℃

    收录日期:2025-02-09

    查看
  • 
    免费复制
    微信关注回复“验证码”获取
    快至5秒
    输入验证码后复制无忧