空知英秋写给《浪客剑心》展的寄语：我只是擅自进入和月老师种植田里偷萝卜出来卖的大盗

    《银魂》空知英秋写给《浪客剑心》展的寄语中说到：我们都继承着《浪客剑心》的血脉，我只是擅自进入和月老师种植田里偷萝卜出来卖的大盗。以下是全文翻译：

 

    如今漫画和游戏能通过各种媒介将历史以轻松方式演绎，
    直至深入年轻群体之中获得支持，
    毫无疑问正是多亏了《浪客剑心》这部作品。
    我也不例外，不过是擅自闯入和月先生开拓的田地，
    靠着卖萝卜（指借鉴创作）牟利的盗菜贼之一，
    而且还是骨干成员，当初可是开着萝卜造的美国车到处跑呢。

    但请允许我在此斗胆说一句：
    我们都传承着《浪客剑心》的血脉，
    皆是其子嗣。因此关于诉讼什么的……
    能否请父亲大人高抬贵手，
    别跟我们这些晚辈计较！