法国漫画家原作的TV动画《Dreamland》日文配音版10月开播

    法国漫画改编的电视动画《Dreamland》日语本土化版本将在 2026 年 10 月播出，正式视觉图、先导 PV 公开！

【INTRODUCTION】

    《Dreamland》的舞台，是一个由人们的梦境与噩梦交织而成的另一个世界——“梦境之地”。自母亲在火灾中丧生后，少年特伦斯便一直饱受对火焰的恐惧折磨。即便在睡梦中，这份恐惧也化作噩梦，不断将他逼入绝境。然而，某个夜晚，特伦斯在噩梦中猛然意识到“自己正在做梦”，并终于克服了对火焰的恐惧。就在那一瞬间，他作为能够游历“梦境之地”的“梦旅人”而觉醒……。怀抱对现实与梦境、爱情与友情，以及逝去母亲的思念，手握操纵火焰之力的特伦斯，其冒险就此拉开序幕。

    导演由自幼观看日本动画、擅长大量运用日式动画特有表现手法的 Juan Pablo Machado 与 Joe Celse 共同担任。

【STAFF】
原作：著者・Reno Lemaire、译者・原正人「ドリームランド」
导演：Juan Pablo Machado、Joe Celse
系列构成：Jean-Luc Cano、Antoine Maurel
角色设计：Bénédicte Ciaravino
2D・特效：Constance Berthoux
音响效果：Fanny Bricoteau
音乐：Fabien Nataf
制作：Ellipse & La Chouette Compagnie

日语本地化版本音响监督：久保宗一郎
日语本地化版本音响制作：东北新社
日语本地化制作：Amuse Creative Studio